Pouvez-vous aider le british library à résoudre le mystère?

[ctrlx Profil]

Bon, pour une fois, ce forum pourrait servir à quelque chose : pouvez-vous aider le british library à découvrir le sens du message suivant : +NDXOXCHWDRGHDXORVI+ ?
Message (comme si je l'avais gravé hier soir...) se trouvant sur une épée vieille de 800 ans.

Une bonne activité pour des vacances plutôt que de ne faire que des mots-croisés ou du soduku...

Voir :
http://britishlibrary.typepad.co.uk/dig ... ption.html