Liste des numrérisations de traités français

Votre avis sur AMHE On Web, des suggestions à faire concernant le portail ou le forum.
Administrateur du site
Avatar de l’utilisateur
Messages: 855
Inscription: Mar 29 Nov 2011 09:48
Localisation: Couëron

Liste des numrérisations de traités français

Messagepar Simon » Jeu 25 Juil 2013 08:30

J'ai créé une page sur le site Internet qui liste les numérisations de traités écrits en Français :
http://amheonweb.net/site/numerisation

Cette page est donc complémentaire de celle qui liste les transcriptions/traductions :
http://amheonweb.net/site/bibliotheque


Ces deux pages ont pour objectifs de donner de la matière pour bosser les sources aux francophones, qui ne savent pas forcément chercher sur les autres outils souvent en anglais.
Ici tout est écrit en français, ou presque, puisque je liste les ouvrages bilingues franco-étranger.

J'ai parfois fait apparaitre plusieurs fois le même ouvrage quand il existe plusieurs numérisations.

Il manque surement pas mal d'ouvrages, je vais les ajouter au fur et à mesure.

Avatar de l’utilisateur
Messages: 23
Inscription: Mer 2 Mar 2016 14:46

Re: Liste des numrérisations de traités français

Messagepar - Ghost - » Sam 10 Juin 2017 09:23

Bonjour,

j'apprécie beaucoup la démarche et le travail énorme du tetraptique sur Liechtenauers (étant dans un club allemand), malgré un problème de mise en page. Parce que bien sûr, vaut mieux l'imprimer, (80 folie quand-même) mais les sections et numérotations coupées d'un A4 paysage à l'autre.

Existe-t-il une autre traduction / mise en page plus simple /en cours?

Ce qu'on voit ici à 3:38 concerne quel manuscrit?
https://youtu.be/JASwTWJEHiQ

Avatar de l’utilisateur
Messages: 655
Inscription: Jeu 8 Mar 2012 21:20
Localisation: Antibes, 06

Re: Liste des numrérisations de traités français

Messagepar DoK » Dim 11 Juin 2017 08:24

Hah !
à 3:38, c'est mes trads de Fiore

http://www.ffamhe.fr/wiki/Fiore_dei_Liberi#Compilations.2C_transcriptions_et_traductions

(edit : et non, pas de meilleure mise en page du boulot de 'l'ardamhe, à ma connaissance. mais il y a sûrement moyen de s'y mettre).
Benjamin Conan.
Medieval Combat - Arte Dimicatoria - LAMHE Sherbrooke - De Taille et d'Estoc.

Retourner vers Parler à AMHE On Web

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités